おそくなりましたが、新年あけましておめでとうございます。

2009年は、みなさまのおかげで"13complex"を4回おこなうことができました。ここでちょこっとだけふりかえってみようと思います。


まずは4月の"13complex vol.11"。
大分県の別府のアートフェスティバル混浴温泉世界に参加させていただきました。
お友達のOur Bubble Hourの西村さんからのご紹介で、福岡からkaede miraさんも駆けつけてくださり（本人もライブもとても素敵でした！）、たくさんの風景に触れることができました。


このときに特に親切にしてくださったHinagoさんが、年末にレコード店をはじめたそうです。お近くの方はぜひ！

ReNTReC.
〒874-0920
大分県別府市北浜3丁目10番2号 別府タワー4F 404



そして、別府から帰ってきて間もなく5月のはじめに、スペインはマドリッドから来日したthe folding and the pointを迎えての"13complex petit*"。
この日はthe folding and the pointに合わせて、テーマはアンビエント。そして、中村太一によるパントマイムの時間。パントマイムをじっくり目の前で観るというのは、ほとんどの方がはじめての経験であっというまに異次元の世界へ。
全体を通してパフォーマンスはすべて、KAMIO-KAMICHIの映像を壁に映しておこなわれました。彼らなしには成り立たなかった一日。



同月、今度はイギリスはロンドンから、アヴァンポップバンドのNOWのジャパンツアー初日。
"13complex vol.12"を路面電車が走る大塚のライブハウスで。
店内のテキスタイルにribを迎えて、この日だけの特別な空間ができあがりました。
出演者も様々なスタイルでとても濃い一日でした。
個人的には大人と子どもが混ざりあう、多感な13歳な年頃をあらわすイベントになったんじゃないかなと思います。


ちなみにNOWのジャパンツアーのライブ音源がフリーでダウンロードできます。
残念ながら13complexのライブ音源はないのですが、ボリュームたっぷり！ぜひ聴いてみてくださいね！
http://www.archive.org/details/ca320_n



そして秋、11月に"13complex vol.13"を自由が丘のギャラリーで。
"13"が重なるこの回はいままでとこれからを混ぜ合わせた形で、みんなで一から作り上げた一日になりました。
家具などのレイアウトから音響設備、ドリンク＆フード、展示とライブ、出演者みんなで持ち寄った本たち。
いつもお世話になってる方から、久しぶりに会えた方、この日初めてお会いする方、たくさんの人と一緒の時間を過ごすことができて幸せでした。
あの場所でまた"13complex"をおこなえたらと思っています。




こうやってふりかえると、あらためてみなさんへの感謝の気持ちがあふれてきます。。
ほんとうにほんとうに、ありがとうございます。
2010年もマイペースながら、13complexを続けていきますのでどうぞ仲良くしてくださいね。



みなさんにとって、2010年がすばらしい年でありますように！
そして、13歳のときの衝撃がどこかの場面で訪れますように！



a chain brick yard
Makino Eri

スペインのミュージシャンのArbolやNIKKA、Iris Aneasなどのライブで映像を担当しているAlba G. Corralが今月、来日します。

13complexを主催している私たち"a chain brick yard"と、イベント制作集団G76との共同主催で、クリスマスイベントを行うことになりました。
とても貴重な彼女のパフォーマンスと共にライブを行うのは牧野エリ。
今回は、ウッドベーシストの越阪部智彦と高須賀淳（TENORI-ON＋ギター）を迎えた特別のセットでお送りします。
他にも豪華なDJ、VJ、紙芝居やメイクアップブースと一緒に、楽しいクリスマスイヴ前前夜を迎えたいと思います。

また、今回は出演者もお客様も全員参加型のプレゼント交換があります。条件はCDであればOK。
あなたのお気に入りのCDと、誰かのお気に入りのCDとを交換する、いわゆる、"音楽の交換会"です。
ぜひ、足を運んでくださいね！

詳細は特設ホームページをご覧ください。
http://achainbrickyard.com/events/mfc/


"merry! fancy! christmas?"

◆日時　2009年12月22日（火）
◆会場　三軒茶屋 orbit（http://www.orbit.ne.jp/）
◆時間　22:00-
◆料金　2000yen（2ドリンク付）
◆出演
[SPECIAL]　Makino Eri [LIVE] x Alba G. Corral(from SPAIN) [VISUALS]
[LIVE]　ham&ex、dok-s project、PSOCASE、minitec
[DJ]　DJナイアガラ、caolwave、カーマ、tsuma-saki
[VJ]　Alba G. Corral(from SPAIN)、KAMIO-KAMICHI、bagbivonburh、VJ 0x、VJ Fumin
[紙芝居]　matocotoshuco

*+*+*+*+*+*+*+*+*
◆◆◆エクスチェンジ × ミュージック ＝ エクスチェンジック！◆◆◆
　あなたのお気に入りのCDを1枚持ってきてください。
　誰かのお気に入りのCDとクリスマスプレゼントとして交換します。
*+*+*+*+*+*+*+*+*

主催：G76 × a chain brick yard
予約：a.chain.brick.yard(at)gmail.com
URL：http://achainbrickyard.com/events/mfc/

========================
■ aus



＊オーストラリアツアー大成功のausのライブ。
エレクトロの奇才"Deadelus"と、彼の奥様LaurnaとのユニットのThe Long Lostのジャパンツアー、glimの初来日ツアーと、出演陣もとっても豪華です！ぜひ！


12.06 (sun) @sound-channel（大阪）
『Line』
open 18:00 / close 22:30
adv / door : 2,000yen(+1D) / 2,500yen(+1D)

Live: aus, hiroaki asai a.k.a enq, bed, metalob, absolute time, GaSher, tkd

info: sound-channel
TEL 06-6212-5552
http://www.sound-channel.jp/



12.08 (tue) ＠metro（京都）
『page of documents』
open / start 20:00
adv/door 1,500yen/2000yen
w.flyer/ ¥2,500 （全てドリンク代別途） 　

Live: The Long Lost, Deadelus, Glim, aus,OORUTAICHI, plan
dj: tasuya(night cruising)/ dj colaboy(HOMESICK)
shop(food): SUBetw
shop(music goods): transit records kyoto

info: METRO
http://www.metro.ne.jp/
ticket(at)metro.ne.jp



12.10（thu）@super-deluxe
『"glaze" - glim Japan Tour -』
open 19:00 / start 19:30
adv. 2,800yen / door. 3,300yen (+1drink)

Live :glim / aus / small color / yuanyuan

presented by CMFLG
協力: HEADZ，flau

WEB予約フォーム：http://www.cmflg.com/reserve.html
メール予約 ：glim(at)cmflg.comまで、
お名前（カナ・フルネーム）と人数をご連絡ください。


========================
■ 平間貴大

＊平間貴大のLoop-Line（千駄ヶ谷）でのライブ2本。




2009年12月08日（火）
ニュートレド企画＃3　『FiT Up, Carmen』
19:00 open / 19:30 start
1500円（＋1ドリンク代）

openning act　平間貴大
live　ニュートレド
…
川村祐介(trumpet)
佐藤しずえ(Trombone)
４４８(Tuba)
一柳敦子(Accordion)
萬年将人(Steel Pan)
カイドーユタカ(Contrabass)
竹田和也(Violin & Composition)
…



2009年12月13日
series vol.5 坂本拓也, 平間貴大, 神田聡
開場；19：00 開演 19：30
料金；予約1500円 当日2000円(それぞれ1ドリンク別)
出演；坂本拓也, 平間貴大, 神田聡

音、光、できごとなどによるソロとトリオの演奏を行います

坂本拓也
2003年よりビデオミキサーとオーディオミキサーのフィードバックユニットanalogicの活動を開始。個人では色、光、形、配置、動きをテーマにした作品制作、ライブを行っている。
また、DeAthAnovA /進揚一郎(drums)とのdeath-logic、木下和重(violin)とのsegments explosionなどで活動中。
http://www.myspace.com/analogiccigolana

平間貴大
1983年生まれ。2006年、43枚組CD-R「Recordingのおまけ」をリリース。
07年3月、カオリ座「それを覆う持続」展。07年10月、109枚組CD-R「109」をリリース。
08年1月、場所と出来事「曖昧な部屋」展。08年6月「thr eat rhythm」をリリース。
08年8月「ライブハウスを爆破せよ」をリリース。
08年11月からweb上でmp3作品を発表している。
直嶋岳史との"人数"で活動中。
http://d.hatena.ne.jp/recorded/
http://www.voiceblog.jp/moumaku/

神田聡
2003年からエレクトリックベースを用いた即興演奏を札幌にて始める。
いまは主にベースと複数の牛乳瓶を用いて起こす出来事を演奏行為としている。
シリーズ企画「series」をLoop-Lineにて企画。1980年生まれ。
http://d.hatena.ne.jp/tiptoe/


Loop-Lineホームページ：http://www.loop-line.jp/

[title]　Sorger était allé dehors, comme après un triomphe
[artist]　the folding and the point

今年の13complex petit*に出演してくれたthe folding and the pointの新作がレーベル・Envelope Collectiveより届きました。
深緑が美しいアンティーク調のジャケットもとても素敵です。

繊細で心地よいサウンドにうっとりします。
冬の夜にぜひどうぞ。
iTunesでも購入が可能です。


以下英文、ニュースレターより抜粋。

///////////////

If we put together the early Boards of Canada, icelandic band múm, concrete music and ambient of the past, and we shake delicately, we get the splendid and awaited debut of this new french-spanish project. Olivier Arson, based in Madrid and founder of the indie label Envelope Collective, is the direct responsible of this new ambient wonder.

Eight impressionist tracks to let yourself drift way and focus your attention that make us predict that we are, without a doubt, before one of the most solid album of this 2009.

///////////////

13complex petit*のときの映像です。




http://www.myspace.com/thefoldingandthepoint
http://www.myspace.com/envelope

========================
■ cuushe

＊久々のcuusheのライブです。オールナイト!

11.20 (fri) @liquid loft (東京)
New Sounds Of Tokyo vol.3
start: 23:30
with flyer/ door: 1500yen / 2000yen
live: cuushe, Sooner
dj: takamori.k, ametsub, nao tokui

info：
progressive form
http://www.progressiveform.com

liquid loft: tel03-5464-0800


========================
■ はしもとかよ


＊ドイツはベルリンのシンガーソングライター、illute(イルウテ)のジャパンツアーに参加!

11/10(tue)＠三軒茶屋Grape Fruit Moon
はしもとかよ/アラカキヒロコ/Haco/illute(fromドイツ)
●OPEN 18:30/START19:00
●CHARGE 1900円(ドリンク別）


はしもとかよ：
http://www.myspace.com/hashimotokayo
illute：
http://www.myspace.com/illute


========================
■ Saturday Evening Post

＊ベルギーのアコースティック・デュオ「Soy Un Caballo（ソイウンカバジョ）」の初来日ジャパンツアーに参加!

11.25 (wed)＠BASEMENT BAR
open:18:30 / start:19:00
adv ¥2,500 / door ¥3,000 (+1drink)
・Soy un Caballo
・4 bonjour's parties
・Saturday Evening Post
・loq

東京都世田谷区代沢5-18-1
カラバッシュビルB1
TEL：03-5481-6366


Soy Un Caballo tour in Japan 2009 special site：
http://soyuncaballo.web.fc2.com/


========================
■ lotusloop

＊久々のlotusloopのライブです。家族・親子・友人同士で楽しめるDJ&Liveイベント。

【Unplug Tokyo】
@cave246

11月23日(月・祝)
12:00〜18:00

Entrance:
1500円(w/1D)

DJ：
KuniLopez(7Hz)
uq(Ubdobe)

LIVE：
nectonn
KURIWATAHASHI
LotusLoop

Relaxation：指音


コンセプト:
働くママ・パパのChillOutスペース誕生！家族・親子・友人同士で楽しめるDJ&Liveイベント。子供を預けるスペースやリラクセーションブースまで完備した空間で、お酒やお食事を楽しみながら、素敵な音楽に囲まれる休日の午後

[cave246]
東京都世田谷区池尻2-33-15 大塚ビルB1F
↓
東急田園都市線・池尻大橋駅南口を出て国道246を三軒茶屋方面に徒歩5分。左側に小さな赤いドアが見えたら到着です

"13complex vol.13"

◆日時　2009年11月1日（日）
◆会場　自由が丘 gallery size #401
◆時間　14:00〜
◆料金　2000yen（カナッペ＋1ドリンク付）
　　　　*マイカップ持参の方はドリンク50円引き
◆出演
LIVE：
sheeprint　　>>>review
Akalcry　　>>>review
我々　　>>>review
牧野エリ　　>>>review
DJ：
DJナイアガラ　　>>>review
caolwave　　>>>review
qutti　　>>>review
Mu-tan　　>>>review
dj craig eee　　>>>review
tsuma-saki　　>>>review
紙芝居：
matocotoshuco　　>>>review
展示：
aion　　>>>review
ham&ex　　>>>review
IOЯI　　>>>review
kaede mira　　>>>review
rib　　>>>review
SAKURAYAMA　　>>>review
83　　>>>review
シュトーリョー(matocotoshuco)　　>>>review
寺島大輔　　>>>review

主催：a chain brick yard
協力：acby kitchen

:::special thanks:::　　>>>review


◆地図／住所

＊google mapはこちら
＊詳しい行き方はこちら

〒152-0035
東京都目黒区自由が丘2-15-10 A&Dハウス401号室
TEL：03-3725-3424





■sheeprint
２００８年にボーカルのヒトツヤナギを中心に結成。
２００９年にベースが加入し、現在は３人で活動中。
透明感溢れる繊細な楽曲スタイルとアブストラクト且つリリカルな音像が唯一無二の音響空間に交差する、
京都／東京の不定形ポップ・バンド。ひらめきと夢。サイレント。



http://www.myspace.com/sheeprint



■Akalcry
2009年結成。　　
gaku konno / yui minowa / ryu sasaki　　3人の音楽。





■我々
安藤大（ヴィオラォン）と石井宣治（バンドリン）の2人によって結成された弦楽インストォルメンタル・ポップ・デュオ。
ブラジルの伝統的な都市型器楽「ショーロ」を意識しつつ、新しい形の大衆音楽を暗中模索。



http://www.wareware.jp/



■牧野エリ
東京都生まれ。
幼少時からピアノに親しみ、いくつかのバンドを経た後、2003年より"ピアノ×歌＋何か"のスタイルで音楽活動を開始。その後、バンド編成やラップトップ、おもちゃ楽器、芝居音楽などさまざまな形で活動。
2005年4月より、イベント"13complex"の企画を行う。
2007年、スペインのミュージシャン、ARBOL（ex.piano magic）のアルバム「you travelled my heart inside out」に"yume utsutsu"で参加。
同年、ARBOLと一緒にスペインツアーを行い、2008年にはバルセロナで行われたsonarにARBOLのメンバーとして出演。現在、CD制作中。



http://www.makinoeri.com/
http://www.myspace.com/erimakino



■DJ ナイアガラ
イベント制作集団G76。不定期イベント・リビングルーム主催。
dok-s projectパーカッションを担当。



http://d.hatena.ne.jp/G76/



■caolwave
pen saw caseというバンドで活動中



http://www.myspace.com/psocase



■qutti
牧野エリが13complexに送り込んだ刺客、qutti。





■Mu-tan
・Mu-tan様は素敵な関西系宇宙人です。彼女の音楽センスはこちらの世界に少ない。- Grant McGaheran (ABIKYOKAN)
・とっても罪なむつみ。　- たつみ(abikyokan)
・ストレート・ボブのクールなお姉さま容姿からは想像できない、Hard Coreなオルタナ・スピリッツ！　-アントニオ・ヨドバ氏





■dj craig eee
オーストラリア出身のミュージシャン。
他にも映画制作者、ウェブデザイナー、イベントの主催者などの顔を持つ。



http://craig.tokyogigguide.com



■tsuma-saki
意識のコラージュと時間のアンコラージュ。
美味しいご飯を食べるように、私たちの音楽を楽しんで頂けたら幸せです。



http://achainbrickyard.com/tsuma-saki/



■matocotoshuco
東京生まれ、東京育ちの役者：的場祐太と、
大分生まれ、大分育ちの絵描き：シュトーリョーが、
さまざまな物語を生み出し、紙芝居を通して笑いと涙をお届けします。



http://matocotoshuco.web.fc2.com/



■aion（アイオン）
2006年活動スタート。
オーダー／セミオーダー中心に革鞄、小物を製作中☆
ちょっと面白い物欲しい人におすすめ！？





■ham&ex
ham&ex、makoto hayaseとして音楽、イラストで活動中。
swingby等のバンド活動を経て、ラップトップでの音楽をはじめる。
主に、13complexのフライヤーを手がける。



http://hamandex.o0o0.jp/
http://www.myspace.com/hamandex



■IOЯI
酉年生まれ。自分が欲しいものをつくってます。





■kaede mira
福岡在住
5歳よりピアノを始め、音大ピアノ科卒業
大学での音楽の講義や後進の指導の傍ら、作曲活動を始める



http://www.myspace.com/kaedemira
http://homepage.mac.com/kaedemira/



■rib
こだわりの糸や素材で、服や小物、空間をつくっています。
楽しくて繊細で不思議なブランド、rib。



http://rib.cx/



■SAKURAYAMA
SAKURAYAMAはオリジナルのテキスタイルをもとに、主に鞄や雑貨小物などを制作しているブランドです。
コンセプトは「大人の女性が心に秘めている可愛らしさ。」テキスタイルはサクラ・ネコ・ホシなど、どれも
身近な生活の中から生まれたモチーフです。日常の生活の中で目に映る世界をもっと楽しく、もっと素敵に！



http://www.sakura-yama.com/



■83
13complexで生まれた13complexのための雑貨屋
出店時には主に髪ゴムを販売。
ありそうでない、その時の雰囲気的髪飾りを
すべて手づくりで出品致します。





■寺島大輔
1982年2月生まれ

東京は端の竹ノ塚にてN E K O とのふたり暮らし。
おいしいお酒と、いかした音楽があればしあわせ。



http://strobelights.lv9.org/

photo by naomi
2009年の4月に別府で行われた"13complex vol.11"のときの、IOЯIのインスタレーションの作品。
書いてある言葉はスペイン語。色合いがとてもきれい。


photo by terajima daisuke
いつも13complexを支えてくれているナオミちゃんによる今回だけのオリジナルメニュー。
ひとつひとつ切り取られた星と月がとってもかわいいです。


photo by terajima daisuke
acby kitchenによる、手づくりのジャム。（カナッペ用）
どれも本当に素材の味が生きていて、止まらない美味しさ。りんごと白ワインのジャムが大人気でした。


photo by monzo
こちらがそのカナッペ。一人3つまで種類が選べました。手づくりジャム＆バター以外にもドライトマトやセロリ、焼きバナナを使ったものもありました。
写真はマーマレードと、りんごと白ワイン、カラメルバナナとバニラアイスクリーム。
このカナッペが美味しくて、お家に帰って作ったお客様もいたそうです。
また食べたい！


photo by monzo
"13complex vol.2"のときのham&exがデザインしたフライヤーを元に、ナオミちゃんが大きな大きな布に、レースやスパンコールで刺繍をしたもの。当時は、舞台の後ろの壁に飾り、この布をバックにみんな演奏や演技、演目をしました。
今思えば、作るの大変だっただろうなぁ。。文字によって素材が違うのがとってもかわいいです。


photo by monzo
こちらは"13complex vol.3"のときのもの。同じく、ham&exがデザインしたフライヤーを元に、ナオミちゃんが制作。
今度は子供用の小さなTシャツに刺繍。出演者の名前がすべて手縫いで書かれていて、愛情たっぷり。
また、写真がないのですが、vol.4ではパッチワークのクッションも、vol.5ではリボンを使った少し立体的な布のポスターを作ってくれました。13complexの大切な宝物です。


photo by monzo
出演者／出展者の持ち寄った本を並べた、"13complex library"。
ライブをやるスペースの隣に、小さな部屋のような空間を作り、そこにランダムに本を設置。（出演者／出展者が好きなところに置きました）
これが思いのほか大好評で、お気に入りの本を見つけた方や、思わず読みふけってしまう方もいらっしゃいました。
この本がきっかけでいろんなコミュニケーションが生まれたらうれしいです。
これからも機会があればこのスタイルを継続していきたいと思います！


みんなみんな、ありがとう！
（a chain brcik yard）